Pavel Dyurych, Product Manager

Pavel Dyurych juntou-se a Newstin em janeiro de 2007 como especialista de informação para a edição russa de Newstin, onde era responsável pelo desenvolvimento da taxonomia russa. Além do desenvolvimento taxonómico, Pavel também empregou parte do seu tempo em métodos de implementação taxonómica num todo.

Recentemente Pavel aceitou a posição de Administrador de Produto. Ele é responsável pelo design e supervisão da implementação de todas as novas ferramentas em Newstin.com. O seu mais recente feito foi a implementação das ferramentas sociais, para que os usuários possam interagir em Newstin. Como sociólogo, passou muitas horas na condução de pesquisas em experiências dos usuários, tentando encontrar as melhores práticas para que Newstin chegue até aos seus leitores.

Pavel é o “tradutor creativo” de Newstin; traduzindo as ideias e conceitos do papel em palavras que os desenvolvedores entendam e fazendo produtos e ferramentas a partir do mesmos.

Previamente a Newstin, Pavel trabalhou como web-designer independente, para organizações sem-lucro (MF Foundation, Administração Presidencial da Ucrânia). Mais tarde participou em algumas campanhas eleitorais como consultante de relações públicas. Pavel é membro da comissão do Fórum dos Ucranianos na República Checa, organizações sem-lucro promovendo a cultura Ucraniana na União Europeia.

Pavel graduou-se pela Universidade Carlos em Praga em 2006. Ele tem um Bacharelato em Sociologia e Políticas Sociais e um Mestrado em Sociologia, especialização:Dinâmica Social (Comportamento Humano em grupos.Fluente em Inglês, Russo e Checo.

O método de pesquisa favorito de Pavel é a análise de conteúdo cross-cultural o que o fascinou na tecnologia Newstin, oferecendo uma categorização taxonómica rica e estructura cross-language.